Hey! Quelques citations d'autres grOupes [...]
Thomas Boulvard >>> Quand tu vois jouer Dionysos, par exemple, tu es épaté, c'est généreux, vivant, c'est ça dont tu as envie, d'avoir ce répondant. Du coup tu te mets à douter, à te dire 'est-ce que je suis vraiment un artiste ? Est-ce que j'ai quelque chose à dire ?'
Cali >>> "Dionysos est le meilleur groupe live de rock du monde!" (Il le dit tout le temps en fait!)
Mickey 3D >>> "Spéciale dédicace aux Dionysos et aux Wampas qui sont les meilleurs groupes de rock sur une scène en France."
quelques LIEEEEENNNNNNSSSSSSSS de site sur les dios !
DiOnYwEb >> Site officiel du groupe. Des news, photos, les dates officielles de tournée, des vieilleries en mp3 et des vidéos à télécharger, quelques articles, des liens pour vous inscrire à la new-letter et à la mailing-list consacrées au groupe. Vous pouvez également commander des t-shirts Dionysos. En français et anglais. www.dionyweb.com
MoNsTerS In LoVe >> Sur ce site vous trouverez plein de vidéos et mp3 des différents passages télé ou radio de Dionysos. Le site propose également les vidéos et les mp3 du site officiel qui ne fonctionnent plus sur celui-ci, ainsi que quelques vidéos de Coccinelle pour les mêmes raisons. Bref c'est une mine d'or ! http://monsters.in.love.free.fr
TrEmA >> Le site de la maison de disque de Dionysos. Pour vous rendre sur la page consacrée à Dionysos cliquez sur la porte rouge, puis sur la porte verte avec une étoile et selectionnez Dionysos dans la liste! Cliquez ensuite sur les différents objets pour lire une petite bio, des extraits d'articles, des news, voir des photos, écouter des extraits de "Western sous la neige"... En français. http://www.tremamusic.com/
UNE TRADUC' D UNE CHANSON ...
Coffin Song >> Screw my longboard trucks and wheals under my coffin.
Put the board with me into my coffin.
With a nice electric wreath into my coffin
and harmonicas...and harmonicas.
Put some letters from England into my coffin.
A little tape with my favorite songs into my coffin
and dress me with Molly's shirt into my coffin
and let me tumble down to a nice going down to the sea.
And don't forget to let me books, don't forget to let me...
And please put some stickers of the Pixies everywhere
traduc' >> Vissez les trucks et les roues de mon longboard sous mon cercueil.
Mettez la planche avec moi dans mon cercueil.
Avec une couronne mortuaire électrique sympa dans mon cercueil
Et des harmonicas … des harmonicas.
Mettez des lettres d'Angleterre dans mon cercueil.
Une petite cassette avec mes chansons préférées dans mon cercueil
Et habillez-moi avec la chemise de Molly dans mon cercueil
Et laissez-moi tomber pour une belle descente jusqu'à la mer
Et n'oubliez pas de me laisser des livres, n'oubliez pas de me laisser…
Et s'il vous plait, mettez des autocollants des Pixies 